万人空巷的意思

1、翻译成语的第一步是判断词性，是贬义词还是褒义词还是中性词。我们知道，万人空巷是个中性词。

2、第二步，逐词翻译。万人：很多人。空巷：巷子是空的，没有人，空荡荡的，形容轰动一时的盛况。

3、第三步，连起来。现在指很多的人聚在一起；致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。

4、翻译成语是一个很重要的点，只要会翻译，那么便无敌。