《送元二使安西》唐 王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
扩展资料
这首诗所描写的是一种朋友间的离别。前两句写渭城驿馆风景，送别的时间、地点、环境气氛；构成了一幅色调清新明朗的图景。后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的离别之情。蕴含情感极其丰富，具有很强的艺术感染。
这首诗所体现的它没有特殊的背景，而自有深挚的惜别之情，落成之后便被人披以管弦，殷勤传唱，因为它适合于绝大多数离筵别席演唱，后来编入乐府，成为最流行、传唱最久的名曲。
参考资料：百度百科-渭城曲
