1、首先我们来了解它中文意思，blue streak 释义是 1:一种移动速度很快的东西。2：连珠炮似的话语。速度快的东西，比如闪电。释义2很好明白。就是速度快而又不停的话语。可能是由于说话人很兴奋的原因。图为原文释义。
2、第二：blue streak 一词首次出现在1830年左右的美国英语中。一提到这个词都是涉及一道闪电的速度或与它有关。说个更容易的理解的句子：他们像一道闪电一样穿越了中国《注意是比喻》。想了解更多请看图。
3、第三：talk a blue streak 和 curse a blue streak 这两个短语意思和 blue streak 释义2 相似。知道了 blue streak 的中文意思，由来的同学们应该很容易的理解这两个短语。在美剧《摩登家庭》就有 curse a blue streak 这个短语的出现，如图
4、第四：现在我给同学们几个原声例句，都是非常棒的。我之所以没有翻译成中文，是因为如果同学们真心想把英语学好，学精，就是要像native speaker那样看原文才行。图一为 talk a blue streak 的例句，图二为 curse a blue streak 原文释义与例句。
5、第五：这两个短语要怎么用呢？说他人 talk a blue streak 和 curse a blue streak 是不是很没有礼貌或冒犯他人呢?根据外文词典 talk a blue streak意思是你说的 话又快有兴奋，是没有不礼貌的，但 curse a blue streak 可能你有点惊讶，厌恶的感情在里面。
6、总结：1 ：了解它中文意思
2 ：知道一点词的根源，可以帮你更好的理解它。
3 ：要知道 talk a blue streak 和 curse a blue streak 区别用法
