“遥”是远远的意思，这里指诗人王维远在长安，与其家乡隔得很远很远。
《九月九日忆山东兄弟》
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。 远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
扩展资料
这里所说的九月九日是重阳节，重阳节素来有登高的习俗，也就是到野外去登山，这就是躲避，离开平日生活的环境，躲避凶气的捕捉。相传这一天里会有瘟气降临，人们要离开自己的家，尽可能到高处去，才能平安。诗中的后两句“遥望兄弟登高日，遍插茱萸少一人”就是描写了这种情景。
