そうなんだ:原来是这样啊!
そう罗马音[sou]
【副词】
1、那样,是,不错,那样地。
例句:
もしそうならば。
如果是那样(的话)。
そうしたいものだ。
真希望那样做。

なんだ罗马音 [nannda]
【接续词】
1、什么。(なに。)
2、什么,那个。(直接言うのがはばかられたり、适当な言い方が见つからなかったりする场合に、代わりに用いる语。)
3、什么,哎呀。(おどろきや失望。)
4、哪里,算不了什么。(取るに足らぬ。)
扩展资料
同样的表述还有很多。
比如简略一点的:
そっか
这样啊。
有礼貌一点的表达:
そうだったんですか
原来是这样啊。
表示恍然大悟:
なるほど
原来如此。