《宿新市徐公店》这个题目的字面意思是：住宿在新市的徐公开的旅店里。这个题目表明了这首诗所写的地点，题目中的“新市”位于现今浙江省德清县新市镇，“徐公店”指的是徐公开的旅店。
《宿新市徐公店》
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文
篱笆稀稀疏疏的样子，有一条小路通往深处，树上新开的绿叶还没有形成树荫。小孩们急忙奔跑，追赶着黄色的蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
《宿新市徐公店》的赏析
全诗庙湖了诗人住宿徐公店时所见的春景以及孩童玩耍的场面。前两句“篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴”写村中的静景，表现了农村里特有的清新与宁静，展示出农村自然、朴素的风貌。后两句写孩童追蝶，运用了动静相间的写作手法，衬托出农村恬淡自然的暮春风光。诗中运用了复迭的修辞手法。复迭指的是一种将同一个字、词接二连三用在一起的修辞手法。诗中“篱落疏疏一径深”一句就用了复迭的修饰手法。
