1、硬度不同：岫玉属于软玉，莫氏硬度较小，翡翠是硬玉，硬度较高，莫氏硬度一般能达到7。2、易磨损度不同：岫玉比较容易磨损，在同样的强度下，翡翠更耐磨一些。3、产地不同：岫玉的产地在我国，翡翠的产地是缅甸。4、光泽不同：岫玉光泽相对比较内蕴和暗，翡翠的光泽强烈。
岫岩玉的特点
岫岩玉山生水藏，质地坚韧，细腻温润，光泽明亮，色彩丰富。具有块度大、色度美、明度高、净度纯、密度好、硬度足六大特点，自古以来就是理想的玉雕材料。
翡翠，也称翡翠玉jadeites、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。
翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。
